当前位置: 首页 > 专业风采 > 博士专业 > 正文

温玉霞

【来源: | 发布日期:2020-10-28 】

一、基本信息

姓名:温玉霞

undefined

 

邮箱:13186024335@163.com

导师简介:温玉霞,女,文学博士,现为西安外国语大学俄语学院二级教授、硕士生和博士生导师,中国俄罗斯文学研究会理事。长期从事俄语语言文学教学与研究工作。

研究方向

当代俄罗斯文学研究:从20世纪50年开始至今的俄罗斯文学,主要研究解冻文学、城市小说、乡村小说、新先锋派诗歌、后现代主义作家作品、新现实主义作家作品、女性作家作品研究等,关注点在苏联解体前后的文学研究以及21世纪的新文学现象的研究。

 

二、学术简历

教育背景

1981-1985年,本科就读于西安外国语学院(后更名为西安外国语大学),获文学学士学位;

1997-1999,硕士就读于西安外国语学院,获文学硕士学位;

2006-2009,博士就读于北京外国语大学,获文学博士学位;

2001-2002,俄罗斯莫斯科普希金俄语学院作访问学者

 

三、教学课程

本科:实践俄语、口译理论与实践、俄语泛读

硕士:文学理论、当代俄罗斯文学、19-20世纪俄罗斯经典小说研读、中国文学典籍俄译(MTI)、研究方法与实践报告写作(MTI)

博士:俄国文学批评史、当代俄罗斯小说专题研究、文学研究方法

 

四、教学科研成果

专著:

《布尔加科夫创作论》,复旦大学出版社,2008年

《文学巨擘 道德圣哲 —— 托尔斯泰画传》(合著)中央编译出版社,2008年

《解构与重构:俄罗斯后现代小说的文化对抗策略》,中国社会科学出版社,2010年

《索罗金小说的后现代叙事模式研究》,人民文学出版社,2014年

《俄罗斯后现代主义文学研究》(合著),人民文学出版社,2017年

编著:

《当代外国文学纪事——俄罗斯卷》(参编),商务印书馆,2017年

译著:

《魔鬼的灵魂》,北京大学出版社,2015年

《怪人笔记》,四川人民出版社,2018年

教材:

《外国文学史—20世纪前期文学:肖洛霍夫》,高等教育出版社,2013年

论文:

1.“对20世纪苏俄文学理论发展的回顾与思考” ,《人文杂志》2000年第2期,中文核心2.“惩恶扬善的‘魔鬼’——沃兰德”,《外语教学》2000年第2期,CSSCI期刊

3.“论《大师和玛格丽特》中沃兰德形象的塑造” 《俄罗斯文艺》2001年第4期,CSSCI期刊

4.“论俄罗斯后现代主义文学”,《外语教学》2003年第4期,CSSCI期刊

5.“颠覆传统的另类文本 —— 索罗金作品解读”, 《中外文化与文论》(第12辑),四川大学出版社,2005年,CSSCI刊集

6. “传承·借鉴·再造——《大师和玛格丽特》与《浮士德》比较”, 《西北大学学报》2005年第2期,中文核心

7.“当代俄罗斯文艺理论发展扫描” ,《西安外国语大学学报》2005年第6期,核心期刊

8.“《地狱的十个圈子》的时空内涵及其表现方式核心” ,《外语教学》2007年第6期,CSSCI期刊

9.“聚焦:一天、一院、一事——索尔仁尼琴小说赏析”,《名作欣赏》2009年第5期,核心期刊

10.后现代语境下的‘反乌托邦’情结——维·佩列文的小说创作图景”,《俄罗斯文艺》2010年第1期CSSCI期刊

11.西方后现代主义思潮对俄罗斯后现代文学的影响”,《外语教学》2010年第2期,CSSCI期刊

12.“开放性与继承性交织——俄罗斯后现代主义小说的发展进程”,《文艺报》2010年7月16日第四版

13.索罗金小说中的‘审丑’叙事模式”,《俄罗斯文艺》,2011年第1期,CSSCI期刊

14.俄罗斯后现代小说翻译研究——以‘混杂-引文’诗学特征为例”,《外语教学》2011年第3期,CSSCI期刊

15.文化主体的解构:‘虚像’叙事——以索罗金的小说分析为例”,《俄罗斯文艺》2012年第3期,CSSCI期刊

16.“醉酒、疯癫的‘圣愚’——论小说《从莫斯科到彼图什基》主人公形象的内涵”,《解放军外国语学院学报》,2012年第4期,CSSCI期刊扩展版

17.俄罗斯文化的‘极端化’思维模式与‘拯救方案’”,《俄罗斯文艺》2017年第1期,CSSCI期刊

18.“当代俄罗斯文学中‘污秽读物’的文学书写”,浙江大学文学会议论文集,2017年

19.‘熵’与‘能’:《我们》中的两类主题隐喻及其文化解读”(第二作者),《外语教学》2019年第2期,CSSCI期刊

20.“‘弹唱诗歌’的艺术风格及其对俄罗斯精英文化的影响”,《俄罗斯文学的多元视角:“现当代俄罗斯文学跨学科研究”国际会议论文集》(第2辑),浙江大学出版社,2019年。

21.‘潘多拉魔盒’:论《路边野餐》的生态隐喻和科技伦理”(第二作者),《俄罗斯文艺》2020年第3期,CSSCI期刊

科研项目:

1.陕西省社科基金项目(主持);布尔加科夫创作研究(项目编号:05J00IZ)2005年-2008年

2.国家社会科学基金重点项目(参与):当代外国文学纪事——俄罗斯文学卷,2006-2017

3.教育部人文社会科学重点研究基地重大项目(第一参与人):俄罗斯后现代主义文学研究(项目编号:06JJD74047-99001),2006-2017

4.陕西省教育厅科学研究计划项目(主持):俄罗斯后现代主义小说研究(项目编号:09JK187),2009-2013

5.陕西省社科基金项目(主持):俄罗斯后现代小说“反文化”类型研究(项目编号:10K156),2010-2014

6.国家社科基金项目(第一参与人):俄罗斯反乌托邦文学研究(项目编号:10BWW013)

7.国家社科基金后期资助项目(主持)索罗金小说的后现代叙事模式研究(项目编号:11FWW010),2011-2014

8.教育部2008-2011年“高等学校特色专业本科教学与改革工程”项目(参与人):俄语特色专业建设点(项目编号TS11172)

9.陕西省教育厅2009-2011年“省特色专业建设中的课程体系改革”项目:俄语精品课程。

10.陕西省教育厅哲学社会科学重点研究基地项目(主持):俄罗斯文学发展进程中的主题研究(项目编号:13JZ069)

 

五、学术交流活动

1.“外国文学研究国际学术研讨会”,2013年5月,江西南昌大学,小组主持并发言

2.“俄罗斯:传承与创新国际学术研讨会”,2013年7月,山东大学威海校区,小组发言

3.第三届《俄罗斯文艺》学术前沿论坛,2013年11月,海南大学,发言

4.“俄罗斯文学与文化研讨会”,2014年3月,天津南开大学,发言

5.“21世纪俄罗斯文学——过去·今天·未来国际学术研讨会”,2014年11月,四川大学“当代俄罗斯研究中心”,大会主旨发言

6.“全球化背景下的俄罗斯文学与文化国际学术研讨会”,2015年4月,西安外国语大学,大会主旨发言

7.第五届“圣经与阐释”国际学术研讨会,2015年10月,首都师范大学文学院比较文学系,特邀嘉宾大会发言

8.全国首届“俄语翻译硕士(MTI)人才培养教学与研究研讨会”,2015年11月,北京外国语大学,大会主旨发言

9.“俄罗斯文学与艺术跨学科国际学术研讨会”,2016年4月,浙江大学,大会主旨发言

10.“中俄思想史比较研究国际研讨会”,2016年6月,首都师范大学,大会主旨发言

11.“俄罗斯文学与俄罗斯思想国际研讨会”,2017年11月,重庆西南大学,小组主持并发言

12.“俄国文学史的翻译、编写与研究高端论坛会议”,2018年10月,南京师范大学文学院,大会发言

13.“现当代俄罗斯文学跨学科研究国际会议”,2018年11月,浙江大学

大会总结发言

14.“中俄文学70周年国际学术研讨会暨俄罗斯文学年会”,2019年10月,安徽师范大学,小组主持并发言

 

六、主要荣誉

1.2003、2011年本人先后获西安外国语大学“优秀科研工作者”称号;

2.2012年获西安外国语大学“第五届教学名师”称号;

3.2013年获西安外国语大学博士学位授予单位“先进个人”称号;

4.2018年获西安外国语大学“第四轮学科评估工作个人贡献”一等奖;

5.2020年获西安外国语大学“研究生优秀指导教师”称号;

6.学术专著《布尔加科夫创作论》获陕西省第九次哲学社会科学优秀成果三等奖(陕西省政府)

7.学术专著《解构与重构:俄罗斯后现代小说的文化对抗策略》获陕西省第十次哲学社会科学优秀成果二等奖(陕西省政府)

8.学术专著《索罗金小说的后现代叙事模式研究》获陕西省第十二次哲学社会科学优秀成果三等奖(陕西省政府)

9.学术论文《后现代语境下的“反乌托邦”情结——维·佩列文的小说创作图景》获2011年陕西省高校人文社科优秀成果三等奖(陕西省教育厅)

10.学术论文《文化主体的解构:“虚像”叙事——以索罗金的小说分析为例》获2013年陕西省高校人文社科优秀成果二等奖(陕西省教育厅)。

11.2014年7月获第十六届雁塔区人大常委会“优秀人大代表”称号

12.2015年5月获民革陕西省委员会“模范党员”称号

 

 

西安外国语学院研究生招生信息网