各位考生：
根据上级有关文件精神，经学校研究决定，现对我校2026年全国硕士研究生招生考试部分专业（方向）初试科目做出调整和优化，请各位考生及时关注并做好复习准备。
一、外国语言文学
学院 | 专业 | 现科目四 | 调整后科目四 |
英文学院 | 050201英语语言文学 | 811英美文学综合 | 810外语翻译与写作 |
050211外国语言学及应用语言学 | 821外国语言学综合 |
0502Z1翻译学 | 864翻译理论与实践 |
俄语学院 | 050202俄语语言文学 | 812俄语综合 |
日本文化经济学院 | 050205日语语言文学 | 815日语综合 |
欧洲学院 | 050203法语语言文学 | 813法语综合 |
050204德语语言文学 | 814德语综合 |
050207西班牙语语言文学 | 817西班牙语综合 |
050209欧洲语言文学 | 819意大利语综合 |
学院 | 专业 | 现科目三 | 调整后科目三 |
亚非学院 | 050206印度语言文学 | 616印地语基础 | 621亚非语言基础 |
050208阿拉伯语语言文学 | 618阿拉伯语基础 |
050210朝鲜语语言文学 | 620朝鲜语基础 |
二、其他学术硕士
学院 | 专业 | 现科目三 | 调整后科目三 |
旅游 学院 | 070500地理学（人文地理学方向） | 655经济地理学 | 650地理学综合 |
070500地理学（自然地理学方向） | 662自然地理学 |
070500地理学（地图学与地理信息系统方向） | 663地理信息系统 |
学院 | 专业 | 现科目三 | 调整后科目三 | 现科目四 | 调整后科目四 |
新闻与传播学院 | 0502Z5国际传播 | 656新闻传播学实务 | 334新闻与传播专业综合能力 | 科目四不变，仍为866国际传播理论与实务 |
050300新闻传播学 | 656新闻传播学实务 | 856新闻传播学基础 | 440新闻与传播专业基础 |
三、翻译专业硕士
学院 | 专业 | 现科目二 | 调整后科目二 |
高级翻译学院 | 055101英语笔译、055102英语口译 | 211翻译硕士（英语） | 222翻译硕士（综合） |
欧洲学院 | 055107法语笔译、055108法语口译 | 214翻译硕士（法语） |
055109德语笔译 | 215翻译硕士（德语） |
俄语学院 | 055103俄语笔译、055104俄语口译 | 212翻译硕士（俄语） |
日本文化经济学院 | 055105日语笔译、055106日语口译 | 213翻译硕士（日语） |
四、考试内容
科目代码及名称 | 考试内容 |
810外语翻译与写作 | 中文命题，各语种作答：翻译、写作等 |
222翻译硕士综合 | 中文命题，各语种作答：句子翻译、段落翻译、段落大意概括、写作 |
621亚非语言基础 | 中文命题，各语种作答：翻译、写作 |
650地理学综合 | 名词解释、简答题、论述题 |
334新闻与传播专业综合能力、440新闻与传播专业基础 | 考试大纲同去年 |
后续如其他自命题科目调整，我校将及时另行公布。最终调整结果以西安外国语大学研究生招生信息网公布的《西安外国语大学2026年硕士研究生招生专业目录》为准。
特此通知！
西安外国语大学研究生院
2025年7月28日
