一、基本信息
姓名：南健翀
邮箱：njchong@xisu.edu.cn
导师简介：二级教授、博士生导师，富布赖特高级研究学者，陕西省教学名师，陕西省优秀教师，陕西省特支计划教学名师领军人才，英语语言文学学科带头人，中国英汉语比较研究会英语教学研究分会副会长，陕西省社科联第五届委员会委员，中国英汉语比较研究会诗歌研究专业委员会常务理事，陕西省外国文学学会副会长，陕西省翻译协会副会长,陕西省高等学校教学指导委员会委员。
研究方向：
1.主要研究英国文学发展中的各种思潮和流派，诗歌、小说、戏剧及批评作品，侧重对现当代英国诗歌和小说的研究。
2.中西比较诗学：主要研究中西方文学理论发展流变的渊源、过程、个性、影响以及对当下文学理论发展的启示。
二、学术简历
教育背景
1983—1987，就读于西安外国语学院大学，获文学学士学位
1993—1996，就读于西安外国语学院，获文学硕士学位
2005—2008，就读于中国社会科学院研究生院，获文学博士学位
1997—1998，美国北伊利诺伊大学英语系访学学者
2011—2012，美国康奈尔大学东亚系富布赖特高级研究学者
三、教学课程
本科：中国历史与文化；英国文学史；西方文化名著导读
硕士：英美短篇小说研究；现当代英国诗歌研究；西方文学理论
博士：英国文学专题；西方文学理论专题
四、教学科研成果
专著
《英诗研究》，陕西人民出版社，2007年
《比较诗学语境中的梁实秋诗学思想研究》，中国社会科学出版社，2008年
编著
《新世纪汉英大词典》（编者之一），外教学与研究出版社，2003年
《红与黑》（英文原版评注本），世界图书出版公司，2008年
《英语文学经典·六卷本》（主编），世界图书出版公司，2008-2010年
《外国文学论丛·第12辑》（主编），陕西师范大学出版社，2018年
《外国文学论丛第·13辑》（主编），陕西人民出版社，2019年
译著
《华美文学作品集·戏剧卷》（主编、译者），西安交通大学出版社，2007年
《陕西作家短篇小说集》（译者），五洲传播出版社，2011年
《跨界涉险：从银行家到政治家》（译者），陕西人民出版社，2020年
教材
主编《英国文学批评》，西安交通大学出版社，2011年
主编《英美名诗鉴赏》，西安交通大学出版社，2021年
论文
（1）“大音希声、大象无形与约翰济慈希腊古瓮颂中诗学思想比较研究”，《西安外国语大学学报》2007年第2期，CSSCI扩展板期刊
（2）“比较诗学语境中梁实秋诗学思想研究”， 《西安外国语大学学报》2008年第1期，CSSCI扩展板期刊
（3）“张力作用下的诗意呈现：重读马修·阿诺德的〈多佛海滩〉”，《复旦外国语言文学论丛》2010年第2期， CSSCI扩展板期刊
（4）“精致的诗意之瓮”，《外语教学》2010年第1期，CSSCI期刊
（5）“启蒙的隐喻：解读多丽丝·莱辛〈黑色圣母像〉中的潜文本”，《外语教学》2011年第1期，CSSCI期刊
（6）“从沉默的他者到沉默的主宰者”，《外国语言文学》2011年第1期
（7）“颠覆与含纳：权力运作的范式”，《外语教学》2012年第2期，CSSCI期刊
（8）“逃避还是反抗：阿尔贝·加缪〈来客〉中的荒诞哲学”，《外语教学》2017年第1期，CSSCI期刊
（9）“约翰·多恩诗歌的当代反思：感性与智性的诗学观”，《西安外国语大学学报》2020年第2期，CSSCI扩展板期刊
（10）“石黑一雄陌生化叙事对《浮世画家》普世主题的构建”，《当代外国文学》2020年第4期，CSSCI期刊
（11）“论《杜兰葛山庄》中服饰与女性身份建构”，《外国语文研究》2021年第4期
（12）“比较诗学语境下约翰济慈‘双颂’的‘无我’书写”，《广东外语外贸大学学报》2021年第6期
（13）“希拉里·曼特尔《狼厅》《提堂》中的国家空间生产与空间正义” ，《西北工业大学学报》（哲社版），2022年第1期
（14）“物与全球化：《红王妃》中物的施事性”，《外语教学》2023年第1期，CSSCI期刊
科研项目
·国家社科基金项目（参与）：英国曼布克文学奖的文学生产研究（项目编号：17BWW086）2017-2020
·国家社科基金项目（参与）：欧洲启蒙思潮下纳博科夫译注《欧根·奥涅金》与小说《微暗的火》的批评史观研究 （项目编号：21BWW041）2021-2024
·陕西省教学改革重点攻关项目（参与）：（项目编号：09BG15）2009-2011
·陕西省哲学社会科学重点研究基地项目（主持）：英国文学批评史（项目编号：2010JZ24）2010-2012
·陕西省教学改革重点项目（主持）：以强化学科内涵为目的的的英语专业课程体系改革（项目编号：15BZ45）2015-2017
·陕西省教学改革重点攻关项目（主持）：构建中国对外话语体系背景下的英语类拔尖人才培养模式创新与实践（项目编号：21BG035）2021-2023
·陕西省哲学社会科学重大理论与现实问题研究项目（主持）： R.S.托马斯诗歌的民族性书写（项目编号：2022ND0460）2022-2023
五、主要荣誉
1.陕西省优秀教师，2009年
2.陕西省最受欢迎十大教授（搜狐网、评师网），2010年
3.陕西省高等学校人文社会科学研究优秀成果二等奖，2011年
4.陕西省优秀教学成果一等奖，2013年
5.陕西省高等学校教学名师，2014年
6.陕西省优秀教学成果二等奖，2015年
7.陕西省优秀教学成果一等奖，2017年
8.陕西省“特支计划” 教学名师领军人才，2018年
9.陕西省优秀社科工作者，2018年
10.陕西省优秀教学成果特等奖，2019年
11.陕西省优秀教学成果特等奖，2021年
